The translator who has translated into French the latest collection of poems by the late US civil rights icon Maya Angelou has spoken to FRANCE 24 about the pressure of getting it right. Santiago Artozqui has just finished translating her collection entitled "I shall not be moved" in English and "Rien ne me fera plier" in French. He told us that Angelou "had a voice, had something to say and knew how to say it". He spoke to us in Perspective.
#MayaAngelou #poetry #translation
Read more about this story in our article: https://f24.my/B6oG.y
🔔 Subscribe to France 24 now: https://f24.my/YTen
🔴 LIVE – Watch FRANCE 24 English 24/7 here: https://f24.my/YTliveEN
🌍 Read the latest International News and Top Stories: https://www.france24.com/en/
Like us on Facebook: https://f24.my/FBen
Follow us on X: https://f24.my/Xen
Bluesky: https://f24.my/BSen and Threads: https://f24.my/THen
Browse the news in pictures on Instagram: https://f24.my/IGen
Discover our TikTok videos: https://f24.my/TKen
Get the latest top stories on Telegram: https://f24.my/TGen
